I take it this is the one you mentioned of… Anyway, to answer your question.
After you accept the quest, you have to go to the Ruins and fight a monster! Before you fight it, there should be a dialogue just like before fighting any other boss! After you defeat that boss, go back to Silga and done!
There are no heroes in a story with a sad end, there are only sacrifices.